badge

Español

 

 

 

 

 

 

Return To Main Menu


NC Flag

ORANGE COUNTY SHERIFF'S OFFICE

US Flag
 
Nuestra oficina está dentro de las instalaciones del Edificio de Justicia del
Condado de Orange (“Orange County Justice Facility”) ubicado en:
106 E. Margaret Lane,
Hillsborough, N.C. 27278.

La oficina del sheriff del Condado de Orange tiene personal que habla español. Abajo se encuentran las opciones disponibles para que usted escoja.
_______________________
 
 
Victim Services / Crisis Unit (Servicios para la víctima / Unidad de Crisis) La unidad de crisis y de los servicios a la víctima, ayuda y asiste a las víctimas del crimen en el condado de Orange. Trabajamos con otras agencias en la comunidad para ofrecer servicios coordinados para los ciudadanos del Condado de Orange.

Crime Tip (Información del crimen). Presentar información anónima. Cualquier información que usted proporcione será guardada como anónima. Jail Custody Report (Reporte de los detenidos de la carcel). Ver quienes están en nuestra carcel actualmente. La información se actualiza de lunes a
viernes, excepto los días festivos.

Sex Offender Registry (Registro de los delincuentes de actos sexuales). Haga clic aquí para ver los delincuentes de actos sexuales en el Condado de Orange.

Wanted / Missing (Buscado / perdido). Ver personas o propiedades perdidas.

Regresar al menú principal